Uso Solución alcohólica‏

Asunto: Uso Solución alcohólica
Importancia: Alta
Buenas tardes:
La higiene de manos es la medida preventiva más importante para reducir la transmisión directa e indirecta de la mayoría de agentes infecciosos. Incluye el lavado de manos con agua y jabón, y/o los preparados con base alcohólica.
Cuando las manos están visiblemente sucias deben lavarse con agua y jabón. Cuando están contaminadas pero la suciedad no es visible es preferible friccionarlas con un preparado con base alcohólica.
Dentro de las medidas de protección personal contra el contagio de la Gripe A, en el folleto adjunto se muestran todos los pasos a seguir, para el uso de la solución alcohólica.

HIGIENE DE LAS MANOS
ESKUEN GARBITASUNA


Deposite en la palma de las manos secas una dosis de solución alcohólica
Esku lehorren barrenetan alkohol-soluzioaren dosi bat jarri






Frótese las palmas de las manos entre sí y entrelazando los dedos

Esku-barrenak bata bestearekin igurtzi, atzamarrak gurutzatuz


Frótese cada palma contra el dorso de la otra mano, entrelazando los dedos.

Esku-barren bakoitza beste esku-gainarekin igurtzi, atzamarrak gurutzatuz.

Frótese las puntas de los dedos…
Alrededor de los pulgares…
Y las muñecas…

Atzamar-muturrak igurtzi…
Hatz lodien inguruak ere bai…
Baita eskumuturrak ere…




Deje que la solución se seque sola
Soluzioa berez lehortzen utzi