Fiesta de San Juan en el Centro Vasco de Chivilcoy

FIESTA DE SAN JUAN, EN EL CENTRO VASCO DE CHIVILCOY

( con este acto comienzan los festejos por los 25 años de esta Institución )

Queremos contarles ………………

Luego de trabajar más de un mes y medio, llegó el dia esperado . . . . . . . . . .

Desde temprano , el domingo 22 de junio, se comenzó a armar el muñeco en el borde de la plazoleta GUERNICA.-

Lentamente se fue levantando nuestro muñeco , pero quedó incompleto. Y fue necesario colocarle nuevamente la mano, insertarle la cabeza, agregarle las piernas, etc. . . Para completar su vestimenta, fue necesario utilizar una grúa, y a través de la misma se pudo completar este muñeco.-( gentileza del Sr. Gandolfo , vecino del Centro Vasco y papá de una dantzari)

Al mediodía, nuestro VASCO DE SAN JUAN , comenzó a presidir el paisaje del Centro Vasco.-

Mientras las damas, cocinaban el chocolate, las mamás del grupo de danzas armaban un Pozo Sorpresa, las emakumes cocinaban tortas para el encuentro de la tarde. . . . . . . .

La fiesta de San Juan comenzó a las 16 hs. con una CAMINATA DE SAN JUAN, desde la Plaza Principal ( frente a la Municipalidad ), hasta la Plazoleta Guernica y el Centro Vasco .-

Los dantzaris, fueron bailando danzas vascas, portando estandarte .Desde una camioneta que presidió la caminata, se difundía música vasca y se invitaba a toda la ciudad a participar de la Caminata y de la posterior Fogata.-

Numerosos socios y amigos del Centro Vasco, realizaron la CAMINATA .Las dantzaris, usaron caretas de brujas, según la tradición.

Al llegar al Centro Vasco, el muñeco esperaba a la gente de la Caminata, y mucho público ya se había congregado en ese lugar, para participar de los restantes festejos de ese día.-

Mientras disfrutaban de un chocolate caliente y tortas, el grupo de danzas , los más chicos y los mayores, comenzaron a actuar en el Salón del Centro Vasco ( alrededor de 450 personas se dieron cita en el salón )

También el Instituto Kore, presentó números artísticos, mientras esperaban que llegara la noche -

Al anochecer, y con la presencia de los Bomberos Voluntarios de Chivilcoy, se preparó la fogata del Vasco.

Todas las calles laterales, estaban cortadas, varias cuadras a la redonda había autos estacionados, y muchísimo gente, presenció la quema del MUÑECO DE SAN JUAN. Que estuvo acompañado por fuegos artificiales, bombas, y muchos aplausos de los presentes.-

El público que concurrió , superó ampliamente las expectativas del grupo organizador, que ya están proyectando la FIESTA DE SAN JUAN del Próximo año.-

Mañana insertaremos un video de la fogata para que puedan participar aquellos que por razones de distancia no pudieron estar presentes.-

De esta fiesta pueden ver fotos en nuestro blog

www.centrovascochivilcoy.blogspot.com

Vuelta al Mundo

Un pequeño paseo sin moverse.

FRONTÓN

Hoy frontón como Toño esta de vacaciones a otros nos quedan 17 días y estaremos de vacaciones, leña Aitor y servidor contra Ibarrondo-zaguero y Javi-delantero.
Como siempre los domingos se juega en frontón corto color verde y pelota blanca, los frontones blancos tienden a ir desapareciendo cosa de la tele, para eventos se ve mejor la pelota en verde.
Hoy hacia calor , bochorno horroroso, jugar el 1º y perder 28-35 duro pero nada nos han ganado, como jode perder.
el 2º en principio a 22 ese lo hemos ganado pero como teníamos tiempo a 30 y ese perder 26-30 en el ultimo tramo cambio de zaguro y delantero, Aitor y servidor cambiamos por indisposción, mala gana, calor, etc, total pelota nueva , pala nueva , San Pedros de fiesta mala combinacion para el deporte.
Nada relajar, estirar, duchar y descansar , me toca servicio de noche, sera corta 17 días y vacaciones, no tengo planes, solo espero no lesionar me ver los San Fermines y seguir dando guerra.

Gaseosas y cevezas en latas

La Cruz de Gorbea

La red tiene un montón donde reflejarse y aprender,
Viendo estas fotos pregunte a Mikel su respuesta muy rápida y clara y el resultado:
La Cruz de Gorbea como una foto antigua.
El lugar donde logarlo AQUI.

Perros

Los nuevos defensores del hogar.

EL DONUT

Apareció hace cuatro siglos en Holanda, donde era conocido como olykokoek o bollo de aceite. Se elaboraba con una pasta de azúcar que luego se freía en la sartén.
En el siglo XVII, los colonos ingleses introdujeron los donuts en Estados Unidos, pero fueron conocidos con un nombre distinto: doughnut , que significa pasta de nueces. En su elaboración había un pequeño problema y era que la masa no se freía bien en el centro, puesto que aún no tenía el agujero central. Éste se lo puso en 1847 el marinero americano Hanson Gregory, que tuvo la genial ocurrencia mientras su madre freía estos dulces.

EL GATO NEGRO

En el mundo del misticismo, los gatos son portadores de un poder mágico infinitamente superior al del hombre. Con toda probabilidad, esta creencia deriva de la adoración a la diosa Bubastis, con forma de gato, por parte de los antiguos egipcios. Éstos estaban convencidos de que los gatos tenían alma, y prueba de ello son los restos momificados de estos felinos, que se cuentan por millones, hallados en las excavaciones arqueológicas.
En la Edad Media, las brujas convirtieron al gato negro en un elemento imprescindible para efectuar sus rituales y hechizos. Hoy en día, los supersticiosos temen al gato negro que se cruza en su camino. Este hecho representa con claridad el conflicto que existía entre la Iglesia, la cruz y las prácticas paganas de la brujería.

NIREMAP

Después de unas pruebas este señor y amigos sacan el niremap para que la red lo mueva un poco y lo difunda.
Yo en mi limite lo trasteare un poco dentro de mi limite, pues a creado un wiki y un montón de cosas las cuales podéis leer en esta entrada escrita por el caballero David.
Mis pruebas son esta por ahora, seguiremos.

Pelota a mano

Noche de SAN JUAN

Noche de embrujo.
San Juan......................................................................

...


...

Para esas personas

Para............................................................
............................................

Udalatx

Hoy monte y toca este Udalatx. 22-06-2008
El señor monte tiene 1117 m y es duro de pelar.
Dejamos el coche en campazar, en el parkig cerca del bar-restaurante y cruzamos la carretera y subimos por las canteras, La senda no tiene perdida esta indicado con letreros bien claros, pasamos de inmediato a las inclinadas laderas herbosas y el calor te hace sudar la gota gorda.
Cerca de la cima están las ruinas de San Valero, al la izq una cruz con su lema mucho calor y bella caminata, otro , antes de subir cerca de las ruinas, una fuente bien oculta refrescarse y subir a la cima, bello paisaje : aizkorri, oiz , anboto, gorbea, etc,ver un poco la mesa de orientación y para abajo, según el libro marca 1h15 min de subida , yo un poco mas entre subir y bajar, 9,30h salida-12,45 en el bar tomando un refrigerio y algo de papeo buen día , otro más.
UDALATX.

Feria en OROZKO

Hoy en Orozko feria .
Como son fiestas San Juan es por casi todos los pueblos y se celebra algo hoy le toco a este.
Me decanto 1ºpor el ganado, pasando a mostrar su placa y como No la pieza.
Raza limusina: esta pieza,esta pieza,esta pieza,esta pieza,esta pieza,
esta pieza,esta pieza.
Raza charolesa :esta pieza, esta pieza , esta pieza, esta pieza, esta pieza, esta pieza, esta pieza, esta pieza.
Raza terraña: esta pieza, esta pieza, esta pieza, esta pieza.
Raza Pirenaica: esta pieza, esta pieza, esta pieza, esta pieza,
esta pieza.
Cambio municipio de Zeanuri: pieza , pieza, pieza , pieza,
pieza, pieza, pieza , pieza , pieza, pieza , pieza .
Municipio de Markina -Zuia: pieza.
Cabras : piezas.
Ovejas: piezas.
Euskal herriko mendiko zaldia: caballo de monte del país vasco,
pieza , pieza , pieza , pieza , pieza, pieza, pieza, pieza.
Para las delicias de los pequeños un paseo en potxoka, un pequeño recorrido para dejarlos con una sonrisa impagable.
Unos puestos de los de buenos alimentos, Unos panes , pimientos , ciruelas , setas , berzas , lechugas, alubias ,patatas ,
Paso de puesto a puesto con gran rapidez y muestro un poco de todo.
Queso , con una pinta de comerse solo.
Pasteles , por dios no voy a parar.
Más pan casero.
Pasteles de queso.
Un poco de miel .
Más queso .
Pan casero.
Mas pasteles .
Unas roscas y magdalenas delicias .
con esto me doy por vencido no puedo con todas las bolsas me dirijo al frontónn en el cual hay partidos de pelota a mano en todas las categorías y más tarde pondré un vídeo.
cerca del frontón tenemos cata de chorizo, queso,txacoli y no entraba un alfiler , lo siento pero aquí me quedo ya me moverán que rico esta todo.
Para terminar unas fotos de la feria.
FERIA.

Presentaciones

Gracias a este caballero ( Mikel ) hoy soy más feliz , por fin esos archivos como el PowerPonint o PPTs podre ponerlos con su musica original, algo posible en SlideBoom, un ejemplo.

GORBEIKO GURUTZEA

ERAKUSKETA
2008ko Ekainaren 21 etik
Abustuaren 17 a arte

EXPOSICIÓN
Del 21 de Junio al 17 de Agosto de 2008

"GORBEIKO GURUTZEA"
ERAKUSKETAREN EGITARAUA
OROZKO MUSEOA. Zubiaur, Orozko (Bizkaia)-Tel.:946339823

PROGRAMA DE LA EXPOSICION
"LA CRUZ DE GORBEIA
OROZKOKO MUSEOA. Zubiaur, Orozko (bizkaia)-Tfnoa.946339823

2008ko EKAINAREN 21A zapatua
GORBEIKO PARKE NATURALAREN XI.AZOKA
ERAKUSKETAREN HASIERA
12:30- Bisita gidatua erakusketatik
19:00- Hitzaldia (Kultur etxean)
"La importancia de Gorbeia en el montañismo vasco"
Hizlaria: Jesús de la Fuente

21- JUNIO-2008 SÁBADO
XI FERIA DEL PARQUE NATURAL DE GORBEA
APERTURA DE LA EXPOSICION
12:30- Visita guiada a la muestra
19:00- Conferencia (Kultur extea)
"La importancia de Gorbeia en el montañismo vasco"
Ponente, Jesus de la Fuente

2008ko EKAINAREN 22A DOMEKA
III. OROZKOKO MARTXA www.orozko.org

22-JUNIO-2008 DOMINGO
III MARCHA A OROZKO www.orozko.org

2008ko UZTAILAREN 5a ZAPATUA
19:00 Hitzaldia /Kultur etxean)
"Historia de las tres cruces de Gorbeia"
Hizlaria: Iñaki García uribe

05-JULIO-2008 SÁBADO
19:00- Conferencia (Kultur etxea)
"Historia de las cruces de Gobeia"
Ponente, Iñaki García Uribe

2008ko UZTAILAREN 26a ZAPATUA
22:30 Zubiaurreko frontoian gaueko diapositiba-
emanaldia:"Orozko de romería en sus ermitas"

26-JULIO-2008 SÁBADO
22-30 - Proyeccíon nocturna en ele frontón de Zubiaur,
"Orozko de romería en sus ermitas"

GORBEIKO GURUTZEA

Gorbeiko Gurutzea 1901eko azaroaren 12an bedenkatu zen. Izan ere,
garai hartan gurutze monumentalak jarri ziren mendirik
garrantzitsuenetan. Zeanurin, Juan Bartalomé de Alcibar apaizak,
naturista zenak, ibilgailuetarako biderik gabeko mendi batean inoiz
eraikitako kristandade ososko gurutzerik handiena jaso nahi izan zuen.33
metroko gurutze eder baten bidez lortu zuen, zerura laztanduz, bizkaitar
eta arabarrok batzen garen puntuan. Gorbeiko Gurutzea inaguratua
handik gutxira erori egin ze.1903an bigarrenez eraiki eta bedeinkatu zen, baina 1906ko otsailean berriro etorri zen behera. Hirugarren
gurutzeak, gaur egun zutik dirauenak, ez dauka datarik, ezta fakturarik
ere. Eifell Dorrearen lehengusina txikia de ia 18 metroko altuera
dauka, Zeanuriko apaizak egindako proposamenak zutik dirau 107 urte
beranduago.

La cruz de Gorbeia se bendijo el 12 de novienbre de 1901, fue aquella una
epoca de cruces monumentales en lo alto de las más significadas montañas.
En Zeanuri, el cura Juan Bartolomé de Alcibar, que era naturista y cazador,se propuso levantar la mayor cruz construida jamás en una montaña sin acceso rodado de toda la Cristiandad. Lo consiguio con una preciosa cruz de 33 m acariciando el cielo en un punto donde los Bizkainos y Alavese nos juntamos. Un mes despues de inagurase la Cruz de gorbeia se cayó.
Levantada t bendecida por segunda vez en 1903 se vino abajo de nuevo en febrero de 1906. la tercera y actual cruz de Gorbeia no tiene ni fecha ni factura. Es la prima pequeña de la Torre Eifell y mide 18 m, 107 años despues el cura de Zeanuri sigue manteniendo su promesa en pié.

ORDUTEGGIA HORARIO
OSTEGUNEAN JUEVES
10:00etatik 14:00etara
OSTIRALA, LARUNBATA VIERNES,SÁBADOS
IGANDE ETA EGUNETAN DOMINGOS y FESTIVOS
10:00etatik 14:00 etara
17:00etatik 19:00 etara

TALDE BISITAK LA VISITA DE LOS GRUPOS
Asteazken, ostegun eta ostiraletan Se realizara los miercoles,jueves
10:00etatik 14:00etra,euskaraz viernes,de 10:00 a 14:00 tanto
Zein gaztelaniaz, zita aldez en euskera como en castellano,
Aurretik eskatu beharko da previa citaconcertada.

Ordutegitik kanpo bisitak Visitas fuera de horario
Egiteko kontsultatu consultar.

Antolatzailea: UXULUXU KULTUR TALDEA
gorbeia.mendiguren.net

Laguntzailea:OROZKOko MUSEOA
www.orozkoudala.com

Babesle: GORBEIALDE
www.gorbeialde.com

Harremanetarako: cruzdegorbea@telefonica.net

Senderismo en China

El monte es uno de mis grandes (pasatiempos) viendo estas imagenes uno se da cuenta del valor que uno debe tener para seguir esta senda, en el vídeo he puesto otra de mis pasiones la música, lo intente el la nueva aventura pero uno es tan pato que no acierta en su funcionamiento, lo siento por el grupo de last .fm.
...................................................................................................................

Argentina

Argentina vista desde el cielo.... y la tierra.
Dejemos que la música y las fotos nos la muestren!
........................................................................................................

CHIVILCOY

Chivilcoy. 17 de junio del 2008.-

El CENTRO VASCO BETI AURRERA de CHIVILCOY, los invita a participar de la CAMINATA DE SAN JUAN , que se

realizará el domingo 22 de junio, a las 15,30 hs, desde la Municipalidad, llegando hasta la PLAZA GUERNICA (atrás del Colegio Comercial).-

A la llegada al CENTRO VASCO, podrán presenciar espectáculos gratuitos, mientras esperamos que comience la

QUEMA DEL MUÑECO DE SAN JUAN.-

Es una excelente oportunidad para compartir en familia, una CAMINATA , y la FOGATA de este muñeco artesanal, que se está

construyendo con una altura aproximada de 7 metros .Esperamos a todos junto a sus niños, a recordar esta tradición de nuestros abuelos.-

Agradeciéndole su participación, y la difusión de este evento, le saluda con la consideración más distinguida

CENTRO VASCO de CHIVILCOY

65 horas semanales

Larga cola trae el tema.
Es una campaña la cual sigue sumando.
La red dedicada en una campaña.
Administraciones en red.
NeoRatón 2.0.
Observatori de ciberpolítica de Joselito.
arkimia.
Pais Vasco - Ibasque.
Se podría continuar , pero estos son unos pocos ejemplos de aprovechar la masa mundial (la red) y hacer llegar a esos señores otro punto de vista.
.......................................................................................................

Comer Fruta

Una presentación de como comer la Fruta.
..................................................................................

| View | Upload your own

Wiki

Unas pruebas en el wiki.
Betizu

Silencio

Soy un fan de la música y de la radio, por eso al ver el post de Lorena , me dije vamos a probar total el administrador siempre te podrá vetar (negarte la entrada), para mucha peña es fácil crearse un personaje, editar un perfil y probar y eso hice.
Lo de la música al tiempo, amistades ídem, como soy como un pato iremos a otro ritmo.
Me pasa como con los aprendices un wiki muy logrado para aprender (mucho por aprender: no se que es un WIKI), mirare la wikipedia (je,je).
Total veremos como nos va en esta nueva aventura.
Todo el tema ese de canción más bonita (tiene tantas buff).
Listas de canciones, (numero y números).
Creo que no me aburriré y aprenderé algo más aunque sea música.

Definiciónes

La definición al alcance de todos.

FRONTÓN

Hoy partido de pala, pelota de goma blanca, frontón verde corto.
Ayer no pude practicar tema de servicio, el trabajo eso tiene, tenerlo es bueno muy bueno.
Ayer el Toño y Aitor estuvieron mano a mano a 50 tantos, ya lo veo se dieron una paliza de mucho cuidado.
Hoy después de que el móvil funcionara, y localizados los contrincantes, Aitor -zaguero y servidor delantero contra Ibarrondo-zaguero y Toño-delantero.
El martes tenia batalla con la peña de Ibarrondo, pero lo deje por un golpe en donde la espalda pierde su casto nombre, buen morao.
Hoy estaba fresco y servidor le dolía o molestaba la espalda y demás esa parte donde pierde su casto nombre, pero a pesar de todo partido.
1º partido duro 35-28 ganar el Toño estaba algo cansado, entre la pelea de ayer y el fútbol con los pitufos, se resiente.
Paradita de rigor y otro más leña, nos encanta jugar total 35-31, ganar, para la prosima semana fiesta, cama, monte o juerga algo saldrá.
Tiempo de juego 2h1/2 buena sudada.

III CARRERA DE MONTAÑA DE OROZKO

Toda la informacion AQUI.
Inscripción.
Lista de incritos.
Mapa.
Perfil.
Regalmento.
Premios.

PAPEL HIGIÉNICO

Éste fue inventado en 1887 por el estadounidense Joseph Cayetty. Sin embargo, tuvieron que pasar décadas para que su uso se implantara. Las razones de su escasa aceptación fueron varias. Por un lado, se comercializó empaquetado en hojas individuales y bajo una publicidad poco acertada: por otro, la gente estaba acostumbrada a utilizar las hojas de los periódicos para tal fin.
En Inglaterra, Walter Alcock, para intentar cambiar la imagen deformada que tenía el producto, tuvo la idea de lanzar, en 1879 un papel higiénico en rollo, muy similar a los de hoy. A pesar del esfuerzo, tampoco logró calar en el mercado, debido, en parte, a la moralidad victoriana, que veía con malos ojos hablar en público de un tema tan tabú como la limpieza del trasero.
Pero a finales de siglo, los hermanos Scott volvieron a maquillar el rollo de papel higiénico. Empezaron a venderlo empaquetado y envuelto en un formato atractivo que disimulaba su contenido, lo que evitaba comentarios jocosos e irónicos. Incluso, para prestigiar el producto, le cambiaron el nombre por el de Waldorf Tissue, que luego pasó a llamarse Scott tissue. Las ventas se dispararon pero, eso sí, apoyadas por una publicidad ingeniosa en la que una niña decía la siguiente frase: " En casa de mi amiguita Leslie tienen una cosa preciosa, mamá, pero su papel higiénico lastima...".

TOCAR MADERA

Durante muchos siglos antes del cristianismo, los pueblos célticos de Europa rendían culto a los arboles por considerarlos los templos de la santidad y la principal representación de los dioses en la tierra. El árbol servía como medio para enviar la dolencia o el mal a la tierra. También se recurría a este vegetal si la mala suerte visitaba a un hombre bajo la forma de demonios o si iba a librarse una batalla. En estos y otros casos, el sacerdote druida celebraba una serie de ritos y ensalmos en las llamadas enramadas sagradas, lugares que equivalían a las modernas iglesias. Hay también quien dice que las supersticiones referentes a la madera también nacen del material con el que está hecha la cruz de Jesús. Resultado de estas creencias es nuestra costumbre de tocar madera como signo de la suerte, ya que esta atrapa al espirito maligno y lo hace caer a la tierra.

Firefighters

Me enviaron esto para las amigas y servidor se lo envió a los amigos (je,je) y le mandaron a paseo.

SENDEROS

Caminos nos trae la vida.

BREZO

Calluna vulgaris
FAMILIA: Ericáceas.
Vugar: Brecina. Querihuela. Bereza.
Matita de hasta 20 cm de altura, con hojas muy pequeñas, dispuestas en cuatro carreras, de color verde que varía hacia rojizo en otoño; las flores forman ramilletes terminales de color lila. Crece en laderas, collados y otras tierras sin cal de todo el país.
PRINCIPIOS ACTIVOS: contiene quercetina, glucósidos, flavonoides, arbutina, pentosana, inulina, etc.
PROPIEDADES: diurética, antiséptica y antipútrida.
APLICACIONES: el cocimiento de las sumidades con o sin flor está indicado contra las inflama iones de la vejiga, tiene la propiedad de esclarecer la orina turbia, aumentar su cantidad y retornarla a su olor normal. En Alemania, las ramitas de brezo desecadas se emplean como sustituto del té, por su agradable olor. En homeopatía, su tintura se emplea en el tratamiento de vías urinarias y afecciones renales.
PRESENTACIÓN: planta desecada. Comprimidos.

PASTA DE DIENTES

Para el cuidado del al dentadura, el medico latino Escribonius Largus desarrolló la pasta de dientes hace 2.000 años. Ésta contenía una mezcla de miel, sal, vinagre y vidrio pulverizado. Obviamente, este producto era infinitamente mejor que el elixir bucal que venían usando los griegos para combatir las caries: la orina humana. En cuanto al cepillo de dientes, fue una idea de los dentistas chinos, hace 1.500 años.

DECIR JESÚS AL ESTORNUDAR

Los egipcios y griegos veían en el estornudo un augurio. Así, era bueno estornudar por la tarde, mientras que hacerlo al saltar de la cama o al levantarse de la mesa podía ser nefasto. Aquel que había estornudado al nacer era tenido por dichoso. El estornudo hacia la izquierda era un signo de mal agüero, peor de bueno, hacia la derecha. En todos los casos, los griegos exclamaban ¡Vivid! y ¡Que Zeus te conserve!. Por su parte, los romanos empleaban la expresión, ¡Salve!, ante tal circunstancia; y serían los primeros cristiano quienes sustituyeron la invocación a dioses paganos por el suyo.
Se dice que durante la epidemia de peste que hubo, en Roma en el año 591, bajo el pontificado de Gregorio I, los afectados morían estornudando, y que de tal circunstancia proviene el ¡Dios te bendiga!, que más tarde se simplificaría diciendo ¡Salud!, ¡Jesús! o expresiones semejantes.

Animales

Unos bellos animalitos.
.....................................................................................

.....................................................................................

AGAMENON

Agamenón
Legendario rey de Micenas y de Argos, en Grecia. Vivió a finales del II milenio a. de J.C. Ordenó la célebre guerra contra Troya.
Troya era una ciudad de Asia Menor que dominaba los estrechos que conducen al Helesponto, o mar Negro, y que exigía, para poder atravesarlos, el pago de elevadas cantidades a los barcos mercantes griegos. Alrededor del año 1190 a. de J.C., Agamenón decidió hacerse a la mar para atacar Troya. El asedio duró diez años, al cabo de los cuales tanto sitiadores como asediados habían llegado al límite de su resistencia. Hacia 1180, los aqueos de Agamenón pudieron entrar en Troya gracias a una estratagema: algunos de ellos se escondieron dentro de un inmenso caballo de madera, que dejaron abandonado ante los muros de la ciudad. Intrigados, los troyanos abrieron las puertas y metieron el caballo en la ciudad. El resto fue fácil: los aqueos salieron durante la noche, abrieron las puertas de la cuidad y destruyeron Troya por séptima vez. Las aventuras de Agamenón y de los suyos son cantadas en La Ilíada, la inmortal obra de Homero.

LAUREL

LAUREL
Laurus nobilis
FAMILIA: Laureáceas
Árbol siempre verde, de hojas brillantes lanceoladas y persistentes; de tronco duro y robusto, de corteza gris; las flores son pequeñas y verdosas; los frutos son de color azul oscuro.
Es frecuente en los lugares húmedos o sombríos, cultivándose como planta ornamental en casi todo el país.
ÉPOCA DE FLORACIÓN: primavera. Las hojas se recolectan en otoño.
PRINCIPIOS ACTIVOS: las bayas contienen linalol, cineol y geraniol. Las hojas son ricas en aceite volátil, así como en taninos y sustancias amargas.
PROPIEDADES: antiséptica, estimulante y sudorífica.
APLICACIONES: en uso interno, las hojas en infusión y los frutos en decocción, estimulan las funciones digestivas. Para uso externo, en pomadas y linimentos, se utiliza para calmar los dolores reumáticos.
USO DIETÉTICO: como aromatizante en todo tipo de preparados alimenticios.
PARTES UTILIZADAS: hojas y frutos.
PRESENTACIÓN: hojas desecadas y frescas (como condimento alimentario) y aceite esencial.

Patatas rellenas gratinadas

PATATAS RELLENAS GRATINADAS
Ingredientes para 4 personas: 8 patatas grandes y ovaladas- 70 g de mantequilla o margarina vegetal- 30 g de harina - 1/4 de litro de leche- 1 yema de huevo- 50 g de queso parmesano rallado o 2 quesitos cremosos- 100 g de jamón cocido- unos guisantes hervidos- sal- nuez moscada.

Pelen se las patatas y corten se por la mitad, saque se algo de pulpa del interior con ayuda de un cuchillo o con la punta de un pela-patatas y cortes la parte inferior de forma que puedan sostenerse sin ladearse. Hiervan se 5 minutos en agua sazonada con sal, saquen se con la espumadera, cuelen se y dejen se enfriar sobre una servilleta.
Entre tanto, prepare se la bechamel: derritan se 50 g de mantequilla mezclada con la harina, añádase la leche fria de una sola vez y, sin dejar de remover, deje se cocer la bechamel por espacio de 10 minutos. Apartase del fuego, añadan se sal, nuez moscada, queso parmesano, el jamón cortado a dados, los guisantes y, finalmente la yema de huevo.
Rellenen se las patatas con la mezcla, dispongan se estas en una tartera o recipiente de material refractario, previamente untado con mantequilla y cuezcan se en el horno, a fuego moderado (180º) de 30 a 40 minutos. Para el relleno pueden utilizarse igualmente restos de carne cocida cortada a trocitos . Sirvan se calientes.

Régaliz

Régaliz
Glycyrrhiza glabra
Familia: Leguminosas-Papilionáceas
Vulgar: Regalicia, Regaliz. Palo luz.
Planta vivaz que llega a alcanzar hasta 1,5 m de altura. De raíces gruesas muy desarrolladas pueden medir hasta 2 m. Son de constitución cilíndrica, de color pardo en el exterior y amarillo en el interior, su sabor es dulzón; piñas y compuestas con cuatro y ocho pares de foliolos, alargados y elípticos; las flores, pequeñas, de color blanco azulado, no tienen pendúnculo, se agrupan en racimos en al axila de las hojas; el fruto es una legumbre de forma oblonga que suele tener cuatro semillas.
Epoca de floración: verano, aunque algunos años no florece. Se recolectan las raíces a principios de primavera y otoño.
Principios activos: glicirricina y el ácido glicirrícico, un flavonósido taninos y saponinas.
Propiedades: antiespasmódico, diurético, digestivo, refrescante, tónico y sedante.
Aplicaciones. la decocción de la raíz se emplea como expectorante en bronquitis y asma. Se emplea también para combatir las úlceras estomacales y duodenales.
Partes utilizadas: raíces.
Presentación: raíces trituradas y desecadas.

Aizkorri-Aratz parke naturala

Euskal Autonomia Erkidegoan daudenen artean Gorbeiako parke naturala da, handiena 20.016 hektarea baititu. Baina, handienak Nafarroan daude, bata Bardeetakoa (41.845 ha.) eta bestea Urbasa-Andia parke naturala(21.048 ha.). Aikorri-Aratz parke natural behin izendatuz gero, kudeaketa Gipuzkoako eta Arabako Aldundien esku geratu da, eta Patronatu bat ere sortu omen da. Patronatu horretan abeltzainek, ekologistek, ehiztariek, nekazariek... izango dute ordezkariren bat.
Parke natural berri honetan zerbait ezaguna bada, hori Aizkorri mendi-zerra da. Milaka eta milaka mendizalek ezagutzen dute. Azken urteotan, berriz, mendi-lasterketak edo mendi-maratoiak ari dira fama hartzen, eta Aizkorrikoa da famatuenetakoa. Beraz, kirolari-klase hori ere ari da Aizkorrira hurbiltzen. Baina mende askotan bidaiari eta erromes ugari pasa da Gipuzkoaren eta Arabako lautadaren tartean dagoen San Adriango galtzadatik. Parke natural izendatzean galtzada bakarrik ez, beste hainbat ezaugarriren berri ere dute handik igarotzen direnek.
Hasteko esan Gipuzkoako parke natural handiena dela azken hau, Pagoetak 1.350 ha. baititu, Aiako Arriak 6.000, eta Aralarrek 11.000. Aizkorri-Aratz parkean 8 herri dira Gipuzkoa aldetik, eta 4 Arabako partetik. Hauexek, hurrenez hurren: Aretxabaleta, Legazpi, Leintz-Gatzaga, Oñati, Zegama, Zerain, Asparrena, San Millan, Barrundia, eta Zalduondo. Badirudi Eusko Jaurlaritza Gorbeiako parkea eta beste hau lotzeko korridore bat sortu nahian dabilela.
Parke honetan, Aratz menditik hasi eta Aloña mendiraino kareharria da nagusi. Kantauri osoan ez dago jarraian horrenbeste kareharri beste inon, eta karts-dun mendi-tontorrak era nahikotxo dira. Beste mendi-gain batzuetan, ordea, landaretza sarria da, ez da apenas azpiko harria ikusten, adibidez Urkilla-Elgea mendizerran. Elgean, berriz, parke eolikoa dago.
16.000 hektarea horietatik erdia edo bertako basoa da. Bada arbola bat, gubea, EAEn Aizkorrin bakarrik hazten dena, pago artean, zeren Iratin (N) ere badago, jakina. Mendietako geranioa, berriz, Auñamendin ikusten bada ere gehienetan, Aizkorrin ere bada. Hau da, landare aldetik badago zerekin gozatua. Faunari dagokionez, basakatuak ugariak dira, lepahoriak, gailurretako uhandreak, arrano txikiak...
Orkatzategira, berriz, sai arreak etortzen dira samaldan kumeak izatera, eta sai zuriak ere ikus daitezke, hauek Afrikatik etorrita negu ostean.
Eta Santiago Bidea itsasertzetik egiten duenak parke honetako hainbat perla arkitektoniko ezagut ditzake: adibidez, San Adriango tunela eta ermita, eta Arantzazuko Santutegia. Parke honek historia-aurreko ondare dezente du: Aizkortxoko, Artzanburuko, Pagokoitzako trikuharriak, Arrikurutz, Aizkirri, Anton Koba leizezuloak, Zorrotzarriko menhirra...

Flores de Mayo

Como Géminis Mayo es un mes importante para mi, esto unido a mi manera de aprender y editar vídeos, hace que tome prestadas muchas ideas y salga eso.
.....................................................................

.....................................................................

CHIVILCOY

El grupo de EUSKERA del CENTRO VASCO continua sus encuentros.
MÁS en CENTRO VASCO Beti Aurrera.
Chivilcoy

CHIVILCOY

Centro Vasco CHIVILCOY, continua convocando a la FIESTA DE SAN JUAN .-

Hoy sábado, en el Programa LA HORA DE LOS VASCOS, de 12 a 13 hs por LT32 RADIO CHIVILCOY, concurrieron las jóvenes del Centro Vasco, para invitar a todos los jóvenes de la ciudad, y a la comunidad a participar de la CAMINATA DE SAN JUAN .-

Contaron también al público del programa radial, sobre las danzas que están preparando. Y junto a los responsables de la confección del Muñeco VASCO DE SAN JUAN, aprovecharon para relatar el modo en que se está confeccionando el mismo. No dejaron además de informar sobre la tradición de esta fiesta que trajeron nuestros abuelos vascos.-

Invitamos a todos los que deseen participar y les recordamos: salimos a las 16 hs del Palacio Municipal, la caminata terminará en la PLAZA GUERNICA. Allí habrá espectáculos gratuitos,y actuará el grupo de Danzas, esperando el momento en que se realizará la FOGATA DE SAN JUAN, donde se hará la quema del muñeco que están preparando junto a la juventud .-

( fotos del muñeco y de la actividad con los chicos en el blog. www.centrovascochivilcoy.blogspot.com)

FRONTÓN

Domingo, partido de pala.
Servidor y Toño calentando motores, es muy importante calentar y estirar, cosa que no hacemos y asi nos va el pelo.
Como Javi esta de reposo hoy viene Ibarrondo, mezclamos y me toca con Aitor-zaguero contra Toño-delantero y Ibarrondo-zaguero.
Como llevamos algunos años en esto nos conocemos como marido y mujer.
Seremos amigos pero aquí en el frontón, nada leña y si se puede bacalao salado al contrario que tenga sed.
Aprovechamos las primeras jornadas, a nadie le gusta madrugar los domingos y sábados, jugamos entre 2h o 3h.
Normalmente 2 partidos.
Después de estar toda la semana en otras labores esto es una vía de escape.
Total primer partido duro, después de jugar de Zaguero ayer , hoy tenia el día del pescador, todas a la red.
Tengo suerte me a tocado con Aitor un portento en esto y otras cosas, y este saca muchas castañas del fuego.
Total ganar35-30 y muy justo.
Reposo y beber un poco agua y por otro.
Igual de duro pero esta vez he tenido la potra de que pasaban justo a la red, no tocándola y he abrasado a Ibarrondo en el rebote.
Total 35-26 a pesar del tanteo mas duro que el primero.
Total que para el martes más, la semana sera larga el sábado servicio y nada de frontón, el martes me vengare.
que en Ahora reposar, unas rabas una caña, tenemos un poco de sirimiri, así casa nada de paseo, poner un poco de incienso y relajarse en silencio.