JERARQUíA

La jerarquía vista a toque de humor.
La pena que es demasiado real !!!

CENA en el CENTRO VASCO con la actuación del grupo OTXOTE OSASUNA‏

CENA SHOW

DIA 19 de septiembre

21,30 hs

Con la actuacion de GRUPO OTXOTE OSASUNA

de la cuidad de NECOCHEA

QUE ES UN OCHOTE?

Un ochote es una pequeña coral de cámara típica del norte de España, formada por ocho voces graves distribuidas dos por cuerda: tenores primeros y segundos, barítonos y bajos.

Los ochotes nacen hacia 1930, popularizándose en los bares del País Vasco donde se reúnen a cantar para animar fiestas y celebraciones. En un comienzo el repertorio está formado en su mayor parte por obras de corte folclórico, en euskera y castellano aunque, con el tiempo, algunos ochotes comienzan a incorporar obras de carácter religioso y polifónico. La calidad de estos «pequeños orfeones» llegó a ser tal que en la década de 1960 comienzan a celebrarse concursos anuales donde compiten ochotes de las provincias vascas, Navarra, Cantabria y Miranda de Ebro, retransmitiéndose por la radio y alcanzando una enorme expectación.

Actualmente existen ochotes distribuidos por todo el mundo..-

OTXOTE OSASUNA de Necochea

El OTXOTE OSASUNA se forma a principios del años 1990, entre un grupo de amigos, asiduos concurrentes al TXOKO TXIKI del Centro Vasco, donde, vinito de por medio, se compartían canciones tanto euskaras como argentinas, y así, organizadamente, animaban cuanta fiesta hubiera .

En las fiestas de SAN IGNACIO DE LOYOLA de 1991, se presentan oficialmente, a partir de entonces han actuado en fiestas vascas de distintas ciudades, como así también en Instituciones de Necochea.

Su fin es la difusión del CANCIONERO POPULAR VASCO Y ARGENTINO. En todas sus actuaciones reciben el aplauso y la simpatía del público.-

En el país vasco no hay reunión de amigos o familiares sin cánticos……………

HOY VAMOS TODOS A CANTAR JUNTOS en el CENTRO VASCO DE CHIVILCOY

LA BIBLIOTECA DIGITAL MUNDIAL!!! de la UNESCO‏

Hola TODOS y CADA UNO, en particular Les envío lo que considero, sin duda, el archivo CULTURAL más importantes que he recibido!!! LA NOTICIA DEL LANZAMIENTO EN INTERNET DE LA WDL..... LA BIBLIOTECA DIGITAL MUNDIAL. QUE REGALAZO DE LA UNESCO PARA LA HUMANIDAD ENTERA !!!! especialmente para LOS JÓVENES

Yo YA ENTRÉ FANTÁSTICA!! la Biblioteca Digital Mundial ya está disponible en Internet, a través del sitio www.wdl.org

Es una noticia QUE NO SOLO VALE LA PENA REENVIAR SINO QUE ES UN DEBER ÉTICO, HACERLO!!

BIBLIOTECA DIGITAL MUNDIAL DE LA UNESCO !!

Joya de la Cultura. Patrimonio Universal Documentos al alcance de todos Lanzamiento hoy por la Unesco Reúne mapas, textos, fotos, grabaciones y películas de todos los tiempos PARIS.- Por primera vez en la historia, la Unesco pondrá hoy en línea una Biblioteca Digital Mundial (BDM), de acceso gratuito, para mostrar y explicar en siete idiomas las joyas y reliquias culturales de todas las bibliotecas del planeta. "Es la primera iniciativa de envergadura mundial y tiene, sobre todo, carácter patrimonial", anticipó ayer a LA NACION Abdelaziz Abid, coordinador del proyecto impulsado por la Unesco y otras 32 instituciones. El funcionario tunecino explicó que la BDM no ofrecerá documentos corrientes , sino "con valor de patrimonio, que permitirán apreciar y conocer mejor las culturas del mundo en idiomas diferentes: árabe, chino, inglés, francés, ruso, español y portugués. Pero hay documentos en línea en más de 50 idiomas". Tercera biblioteca digital en importancia después de Google Book Search (http://books.google.es/) y el nuevo proyecto europeo, Europeana (http://www.europeana.eu/portal/) lars BDM reunirá material universal invalorable: desde antiguos documentos de caligrafía antigua pea y china hasta los primeros mapas del Nuevo Mundo, pasando por pinturas rupestres africanas que datan de 8000 años a.C.

"Entre los documentos más antiguos hay algunos códices precolombinos, gracias a la contribución de México, y los primeros mapas de América, dibujados por Diego Gutiérrez para el rey de España en 1562", explicó Abid.

Los tesoros incluyen el Hyakumanto darani , un documento en japonés publicado en el año 764 y considerado el primer texto impreso de la historia;

un relato de los aztecas que constituye la primera mención del Niño Jesús en el Nuevo Mundo; trabajos de científicos árabes desvelando el misterio del álgebra; huesos utilizados como oráculos y estelas chinas; la Biblia de Gutenberg; antiguas fotos latinoamericanas de la Biblioteca Nacional de Brasil y la célebre Biblia del Diablo, del siglo XIII, de la Biblioteca Nacional de Suecia.

Fácil de navegar

Cada joya de la cultura universal aparece acompañada de una breve explicación de su contenido y su significado. Los documentos fueron escaneados e incorporados en su idioma original, pero las explicaciones aparecen en siete lenguas, entre ellas EL ESPAÑOL

La biblioteca comienza con unos 1200 documentos, pero ha sido pensada para recibir un número ilimitado de textos, grabados, mapas, fotografías e ilustraciones.

La idea fue concebida en 2005 por James H. Billington, director de la Biblioteca del Congreso de EE.UU.

El objetivo principal de la BDM son los jóvenes. La Unesco siempre consideró a las bibliotecas la continuación de la escuela. "La escuela prepara a la gente para ir a las bibliotecas, y hoy las bibliotecas se vuelven digitales", resumió Abid.

El proyecto fue desarrollado por un equipo de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, con la asistencia técnica de la Biblioteca de Alejandría y la Unesco , que movilizó a sus miembros para entregar contenidos de su patrimonio cultural.

Bibliotecas e instituciones culturales de Brasil, Egipto, China, Francia, Irak, Israel, Japón, Malí, México, Marruecos, Holanda, Qatar, Rusia, Arabia Saudita, Serbia, Eslovaquia, Africa del Sur, Suecia, Uganda, Gran Bretaña y Estados Unidos aportaron contenidos y experiencia. La Unesco confía en firmar contratos de colaboración con unos 60 países más antes de fin de año.

"Los países emergentes quieren ver cómo funciona esto para crear luego bibliotecas digitales nacionales", destacó Abid. En esos casos, la Unesco "proporcionará ayuda a sus miembros que no tengan medios técnicos o financieros para digitalizar sus fondos", precisó.

El desarrollo de la BDM costó más de 10 millones de dólares, que fueron financiados por donantes privados. Entre otros, Google, Microsoft, la Fundación Qatar , la Universidad Rey Abdullah de Arabia Saudita y la Corporación Carnegie de Nueva York. Según los expertos, será necesario más dinero a medida que la BDM aumente su caudal de documentos e incluya en esta maravillosa aventura a los países más pobres.

Cómo se accede al sitio global

Aunque será presentado oficialmente hoy en la sede de la Unesco , en París, la Biblioteca Digital Mundial ya está disponible en Internet, a través del sitio www.wdl.org .

El acceso es gratuito y los usuarios pueden ingresar directamente por la Web , sin necesidad de registrarse

Cuando uno hace clic sobre la dirección www.wdl.org , tiene la sensación de tocar con las manos la historia universal del conocimiento.

Desde su casa - en París, Bogotá o Tokio -, cualquier persona puede escuchar la primera grabación de " La Marsellesa ", ver unos huesos-oráculo chinos de 3.200 años de antigüedad, leer un panfleto político árabe del siglo XV, ver la mítica Biblia de Gutenberg o descifrar el primer planisferio que menciona el nombre de "América". Esas reliquias, que hasta ahora se encontraban atesoradas bajo siete llaves en los principales museos o bibliotecas del mundo, surgen ahora de la pantalla de la computadora e incluso pueden ser impresas, memorizadas en el disco duro o grabadas en un CD o en un DVD.

Esa consulta fácil y totalmente gratuita comenzó cuando la Unesco lanzó oficialmente en París el sitio de la Biblioteca Digital Mundial (BDM).

La BDM reúne desde ya material universal invalorable facilitado por otras bibliotecas del mundo. Y si bien por ahora sólo cuenta con unos 1.200 documentos, la estructura del sitio ha sido pensada para recibir un número ilimitado de contribuciones, a medida que otros países del planeta decidan ir sumándose a la aventura.

El ambicioso proyecto fue imaginado hace cuatro años por James Billington, director de la biblioteca del Congreso de Estados Unidos.

Billington propuso ese sitio con el fin de "estimular a la gente a pensar en la importancia de la interacción cultural".

"Esperamos que la BDM sea capaz de profundizar la comprensión internacional y, al mismo tiempo, aumentar la curiosidad de la gente por los logros culturales de la humanidad", afirmó en París ese joven soñador de casi 80 años, que dirige desde 1987 la biblioteca más grande del mundo, fundada en 1800.

El resultado de ese sueño es la BDM , un compendio de documentos digitalizados en alta resolución, que permite al usuario una aventura única: conocer el conjunto de reliquias culturales producidas por el hombre sin moverse de su casa.

Clic, clic

El acceso al sitio www.wdl.org es absolutamente gratuito y su navegación tan sencilla y lúdica como un ábaco. Un sofisticado motor de exploración permite al internauta orientar su búsqueda por épocas, zonas geográficas, tipo de documento e institución. El sistema propone las explicaciones en siete idiomas (árabe, chino, inglés, francés, ruso, español y portugués). Los documentos, por su parte, han sido escaneados en su lengua original. De ese modo, es posible, por ejemplo, estudiar en detalle el Evangelio de San Mateo traducido en aleutiano por el misionero ruso Ioann Veniamiov, en 1840.

Con un simple clic, se pueden pasar las páginas de un libro, acercar o alejar los textos y moverlos en todos los sentidos. La excelente definición de las imágenes permite una lectura cómoda y minuciosa.

Entre las joyas que contiene por el momento la BDM está la Declaración de Independencia de Estados Unidos, así como las Constituciones de numerosos países; un texto japonés del siglo XVI considerado la primera impresión de la historia; el diario de un estudioso veneciano que acompañó a Fernando de Magallanes en su viaje alrededor del mundo; el original de las "Fabulas" de Lafontaine, el primer libro publicado en Filipinas en español y tagalog, la Biblia de Gutemberg, y unas pinturas rupestres africanas que datan de 8.000 A .C

Dos regiones del mundo están particularmente bien representadas: América Latina y Medio Oriente. Eso se debe a la activa participación de la Biblioteca Nacional de Brasil, la biblioteca Alejandrina de Egipto y la Universidad Rey Abdulá de Arabia Saudita.

La estructura de la BDM fue calcada del proyecto de digitalización la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, que comenzó en 1991 y actualmente contiene 11 millones de documentos en línea.

Sus responsables afirman que la BDM está sobre todo destinada a investigadores, maestros y alumnos. Pero la importancia que reviste ese sitio va mucho más allá de la incitación al estudio de las nuevas generaciones que viven en un mundo audiovisual. Este proyecto tampoco es un simple compendio de historia en línea: es la posibilidad de acceder, íntimamente y sin límite de tiempo, al ejemplar invalorable, inabordable, único, que cada uno alguna vez soñó con conocer.

¿Por Qué Blogeo?

Gracias a aupa tu , me encontré con esta cuestión :
¿Por Qué Blogueo?

El intentar parecerme un poco a esta sociedad o red de internautas el contribuir un poco en dar información en darla libre, en mantener una agenda o diario personal, en superar mis trabas obstáculos o brecha digitales día a día .
Al no tener ni idea de Internet me gusta descrubir Internet y modelarlo a mi gusto.
Y para eso uso No solo el blog ya que pienso que el blog es una herramienta y dentro de esa herramienta añadimos otras que nos ayudan a expresar o mostrar todo lo que hacemos .
Y en ese día a día encuentro mi gratificacion voluntaria !!!

LA VISTA

En este mundo todos son premios , si uno estudia puede obtener un documento escrito que indicara el grado académico , pero para muchos eso es un sueño , ya que las visión de las cosas puede estar muy lejana .

Yo fui al oculista y como los números no son lo mio, me incentivo de otra manera :



El Mundo esta cambiando en torno a todo y ciertos cambios se agradecen , je ,je

SACÚDETE

Se da el caso que nuestros caminos pueden ser de muchas maneras y en algún momento estaremos en baja forma así que: SACÚDETE .

Sacúdete![1]..

View more presentations or Upload your own.

No lo olvides SACÚDETE !!!

MONTAÑA Y AMISTAD

Este sábado dimos un paseo por Aizkorri .
Con sus (1.528 mts) es el Aizkorri es un emblemático y como tal tiene sus cualidades .
La vida es un camino de amistades y estas nos enseñan muchas cosas .
Ya subí varias veces a este monte y sus paseos por el macizo me encantan, como casi en todos los montes .
Normalmente reservo los fines de semana para familia y mis cosas .
Pero hoy toca cumplir con las amistades, en vez de ir al frontón Iba y servidor mostraremos la belleza del lugar a la familia de Toño.
Salimos a eso de las 8.00 y tras 1h y 25 minutos en el Santuario de Aánzazu .
La cosa empezó con que el hijo de Toño estudio las grandes montañas de Euskal Herria , y como sabe que paseamos por muchas de esas zonas, nos pregunto si se podían subir y estaban muy lejos.
Nuestra respuesta fue : Subir depende del tiempo y estado fisico.
Dicho esto nos comento que estaba empeñado en subir algunos de los grandes y si nos animábamos.
* Cuando tu puedas !!!.
De hecho ya subimos el Monte Gorbea , y el Amboto .
Y ahora le toca a al Aizkorri , que no es el más alto ya que el Aitxuri le supera, pero todos conocemos más el Aizkorri por las razones que sean .
Toño su señora esposa y su hijo nunca , hasta este momento habían estado en el Santuario de Aránzazu , uno se queda con la boca abierta viendo el paisaje y la mezcla de arte y fe del lugar .
Tras una pequeña mirada a este lugar emprendemos la marcha .
Por el camino de subida a las Campas de Urbia , charlamos y apreciamos la sombra entre los arboles y la buena pista.
La niebla no nos dejara ver la belleza del lugar , una pena .
En las campas una visita a la fonda y mirar si es necesario reservar para la comida, en principio No , tomar algo de bebida y para arriba .
En las campas es una gozada pasear por la alfombra de hierba .
Cuando empieza las rocas y el camino no tiene perdida Padre y Hijo se pican en subir , cualquiera sigue a estos deportistas, me quedo de escoba , a medio de la crestería nos esperan ya que la niebla se impone y deciden esperarnos un poco, no podemos ver mucho lo justo del sendero y algunos detalles . en una de estas llegamos a la cima del Aizkorri .
Son las 12:10 vaya ritmo de subida .
El hijo de Toño quiere unas fotos para fardar un poco y no es para menos, abrigarse un poco hidratarse y vitaminas al cuerpo, en el monte todo esta rico , si me ponen espinacas las comería y no me gustan ,je,je.
Descendemos poco a poco después de ver el refugio y el Santo Cristo
el comentario de Toño es: que como diablos subieron todo eso tan arriba y en que condiciones se edifico esto !!!
La Bajada es mas dura que la subida, más de uno posa sus posaderas en estas rocas !!!.
Ya en la Fonda pedimos unos platos combinados , la fonda esta a tope de personas, es un lugar donde refugiarse y poder tomar un caldo caliente o algo más , a mi parecer no es caro dado como esta el mercado, un plato combinado por 9€ o 12€ , bebidas a parte y cafés igual .
Arrancar después de comer es lo más duro con la panza llena y después de estar sentado cuesta estirar todas las articulaciones .
Poco a poco bajamos y a auto , la familia de Toño encantados , solo hay que ver la sonrisa del hijo de oreja a oreja , cansado pero pletórico.
Dado que estamos de racha intentaremos engañarles para subir en otra al Txindoki.

LA OLA - ARIZONA

Y servidor pensaba que las olas solo se formaban en el mar , pues mirar que equivocado estaba :
Milagros de la Naturaleza
LA OLA - ARIZONA .

Ola_de_tierra

View more presentations or Upload your own.

El precio de los SMS. Ojo leerlo para que te cuesten menos‏

Sabías que cuando respondes un mensaje de texto y la otra persona tiene
otra compañía de móvil estás pagando un sms más de cuatro veces más caro?
Pasa que cuando uno aprieta "RESP" desde el sms que te mandaron, estás
usando el servidor (o sea la empresa) de tu remitente.
Entonces en vez de pagar 15 centimos pagas entre 52 y 58 cent.. La forma
de que no te pase más esto es saber si tus contactos usan Movistar,
Vodafone u Orange; si se corresponde con tu servidor no importa, pero si
por ejemplo sois Vodafone y el otro Movistar pagas 52 cent. y no 15.
Lo que tenes que hacer es mandarle un MENSAJE NUEVO y NO RESPONDER DESDE
EL QUE TE MANDARON.
Así siempre te sale 15 centimos.
Es importante que esto se sepa, porque es una estafa a nivel mundial y
pocas personas lo conoce.
HAZLO CIRCULAR

INDECENTE

UNA CURIOSA MANERA DE PROTESTAR .


"Ha dicho la Presidenta de la Comunidad de Madrid que es indecente que mientras la inflación es -1%, los funcionarios además de tener plaza fija, tengan una subida salarial del 5%.

Me gustaría transmitirle a esta Sra. lo que considero "indecente":

Indecente, es que el salario mínimo de un trabajador sea de 624 €/mes y el de un diputado 3.996 pudiendo llegar con dietas y otras prebendas a 6.500 €/mes; Indecente, es que un catedrático de universidad o un cirujano de la sanidad pública ganen menos que el concejal de festejos de un ayuntamiento de tercera; Indecente es que los políticos se suban sus retribuciones en el porcentaje que les apetezca, (siempre por unanimidad de todos los partidos, por supuesto y al inicio de la legislatura);

Indecente es comparar la jubilación de un diputado y el de una viuda; Indecente, es que un ciudadano tenga que cotizar 35 años para percibir una jubilación y a los diputados les baste con siete y los miembros del gobierno para cobrar la pensión máxima solo necesiten jurar el cargo; Indecente es que los diputados sean los únicos trabajadores (¿?) de este país que están exentos de tributar un tercio de su sueldo del IRPF; Indecente es colocar en la administración miles de asesores, amigotes con sueldos que ya desearían los técnicos más cualificados; Indecente es el millonario gasto en mediocres TV creadas al servicio de la pervivencia en el trono de políticos más mediocres; Indecente es el ingente dinero destinado a sostener los partidos aprobado por los mismos políticos que viven de ellos; Indecente es que a un político no se le exija superar una mínima prueba de capacidad para ejercer su cargo (y no digamos intelectual o cultural); Indecente es el coste que representan a los ciudadanos sus comidas, coches oficiales, chóferes, viajes siempre en gran primera clase y tarjetas de crédito por doquier; (Tenemos mas coches oficiales en España que entre Francia, Alemania y EEUU juntos... alucina) Indecente es que sus señorías falten de su escaño en los plenos una y otra vez y tengan seis meses de vacaciones al año. Indecente es que sus señorías cuando cesan en el cargo tengan un colchón del 80% del sueldo durante 18 meses; (no vaya a ser que con lo "poquito" que han cobrado en su legislatura no les llegue) Indecente es que ex ministros, ex secretarios de estado y altos cargos de la política cuando cesan son los únicos ciudadanos de este país que pueden legalmente percibir dos salarios del erario público;

Indecente, es que se pongan a parir en los debates la izquierda y la derecha y luego cenen juntitos en los mejores restaurantes... y todo a cargo de nuestros bolsillos.

PERO LO MAS INDECENTE, ES QUE NOS TOMEN POR ESTÚPIDOS.

Yo no soy funcionario, soy autónomo (aunque también podría ser ama de casa o astronauta) y lo de los políticos me parece indecente.

¡INDECENTE!

¿QUÉ SE PUEDE HACER? ¿Quedarnos de brazos cruzados, como siempre, o hacer una gran protesta ?

Se está proponiendo hacer una gran protesta PACÍFICA a nivel estatal, para que dejen de tomarnos por tontos, fecha el 6 de septiembre del 2009, pásalo a todos tus contactos por movil o por mail, que hay tiempo de organizarlo.

Se está planteando declarar el 6 DE SEPTIEMBRE "DIA NACIONAL DE SUS SEÑORIAS"

PÁSALO

LAS CANAS

Se hablas mucho de referencias y una de ellas es:
No te metas con los mayores que en sabiduría siempre te ganaran .

FRONTÓN

Hoy frontón .
1-er partido perder 28-35.
2º Partido perder 24-35.
jugadores:
Iba-zaguero y Toño delantero contra Aitor-zaguero servidor delantero .
La fiesta y el deporte no casan bien, dicho esta todo

GALICIA

A mis manos llego un correo muy interesante , el trabajo es de
Guillermo y me gusto mucho ver un poco de la gran : Galicia .
El archivo vino en un Powerpoints y es realismo puro !!!.
Después de pedir el permiso pertinente para nombrar y poner su obra con una respuesta satisfatoria , una muestra .

Las Maravillas De Galicia

View more presentations from larri1276.

BRUJAS

Algo de Brujas, una interesante capital .

Un paseo por el MAR

El mar es otra de mis fascinaciones .
Al vivir tierra adentro en mi imanación me suelo dar algún paseo por el Mar .

GRIPE A

Información importante sobre la nueva gripe

Actualización 01 de mayo de 2009. 18:00h.

¿Qué es una pandemia de gripe?

Una pandemia de gripe es el brote de una enfermedad provocada por un nuevo virus de gripe que se disemina por todo el mundo. Debido a que el virus es nuevo para las personas, casi todos estarán en riesgo de contraerla.

¿Tiene relación el nuevo virus A/H1N1 con la gripe porcina?

El virus es de origen porcino, pero a diferencia de éste, no se transmite del animal al ser humano, sino que su transmisión es de humano a humano, según la información actual de la que disponemos.

¿Cómo se transmite el virus A/H1N1?

Es un virus de la gripe. Por lo tanto, la forma de transmisión entre seres humanos es similar a la de la gripe estacional: por el aire y principalmente cuando una persona con gripe tose o estornuda. Algunas veces, las personas pueden contagiarse al tocar algo que tiene el virus de la gripe y luego llevarse las manos a la boca o la nariz.

El virus no se transmite por consumir carne de cerdo ni productos derivados del mismo.

¿Cuáles son los síntomas?

Los síntomas son similares a los de la gripe estacional común, entre los que se incluyen fiebre de inicio agudo, síntomas respiratorios, como tos, estornudos y rinorrea, y malestar general. Algunas veces, puede acompañarse de falta de apetito y/o diarrea.

¿Hay vacuna para el nuevo virus?

No hay evidencia de que la vacuna contra la gripe habitual sea eficaz frente al nuevo virus. Pero la EMEA (Agencia Europea de Medicamentos) ya tiene una autorización previa de los procedimientos de fabricación de una vacuna para la gripe pandémica. Estamos preparados para contar con una vacuna en cuanto la Organización Mundial de la Salud (OMS) lo determine, pero no va a ser de forma inmediata ya que hacen falta unos meses para poder producirla.

¿Existen medicamentos para el tratamiento?

El nuevo virus de la gripe en humanos se trata con las mismas medidas de soporte y medicamentos que la gripe común. Los antivirales como oseltamivir y zanamivir se utilizan, pero siempre bajo prescripción médica para evitar efectos secundarios indeseables.

En estos momentos, España cuenta con una reserva de antivirales de diez millones de tratamientos, que ya se están usando en los casos en los que está indicado.

¿En qué periodo es el virus transmisible?

Dado que es un virus nuevo no se ha determinado su periodo de transmisibilidad ni su virulencia todavía. No obstante se estima que puede oscilar entre las 24 horas anteriores a la aparición de la sintomatología, durante todo el periodo de persistencia de los síntomas y hasta 7 días después del inicio de los mismos.

¿Se puede comer carne de cerdo sin problemas?

Absolutamente sí. El virus no se transmite por el consumo de carne.

¿El virus se puede transmitir por contacto con cerdos?

No. Este virus es un virus nuevo y se transmite de persona a persona.

¿Hay casos confirmados en España de personas infectadas por el virus A/H1N1?

Sí. Se puede consultar los datos actualizados diariamente a las 12.30h y a las 18.30h. en las informaciones sobre nueva gripe (comunicados) de la web del Ministerio de Sanidad y Política Social:

http://www.msc.es/servCiudadanos/alertas/comunicadosNuevaGripe.jsp

¿Qué se hace para detectar otros casos de infecciones en personas por el virus H1N1 de la gripe porcina (o nueva gripe) una vez que se ha detectado un caso?

Se intensifica la vigilancia, informando sobre las características de los casos a los servicios sanitarios, para que puedan detectar otros casos similares. También se realizan investigaciones epidemiológicas para detectar otros casos, entre las que se incluye la búsqueda de contactos de las personas enfermas.

¿Podemos estar tranquilos ante la situación actual?

Hay que estar alerta, pero sin alarmas. En España, todas las medidas de prevención están activadas y nuestro Sistema Nacional de Salud está preparado para afrontar esta situación.

¿Cuánto tiempo se necesita para saber si un caso en estudio tiene el virus?

En 48 horas podría saberse el resultado de las pruebas.

¿Se van a reforzar las medidas de control en los aeropuertos?

• Las medidas específicas de control en los aeropuertos están activadas con especial atención a los vuelos que se dirigen o proceden de áreas afectadas.
• Las tripulaciones están advertidas para actuar de forma preventiva en caso de detectar pacientes sospechosos.
• Además, se entrega una ficha a los viajeros procedentes de todas las zonas afectadas para obtener la máxima información por si es necesario localizarles. Estos formularios los reparten entre el personal de las compañías aéreas los profesionales de Sanidad Exterior.
• Siguen activados al máximo todos los protocolos de actuación y vigilancia.

¿Son eficaces las vacunas existentes frente al virus?

No hay evidencia de que la vacuna contra la gripe estacional sea eficaz frente al nuevo virus. Pero la EMEA (Agencia Europea de Medicamentos) ya tiene una autorización previa de los procedimientos de fabricación de una vacuna para la gripe pandémica. Estamos preparados para empezar a fabricar de forma inmediata una vacuna en cuanto la Organización Mundial de la Salud (OMS) determine cuál es el virus que puede originar la pandemia.

¿Son eficaces los actuales antivirales?

Sí. Por el momento los fármacos disponibles son eficaces para reducir la sintomatología y la gravedad y contamos con tratamientos suficientes.

¿Qué prácticas higiénicas protegen de la gripe?

• Cubrirse la nariz y la boca con un pañuelo al toser o estornudar; tirar el pañuelo usado a la basura y lavarse las manos.
• Lavarse las manos con frecuencia con agua y jabón durante 15 - 20 segundos.
• Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca.

¿Se van a hacer controles o analíticas de algún tipo a los viajeros que vienen de México?

El Ministerio de Sanidad y Política Social se atiene a lo recomendado por la Organización Mundial de la Salud (OMS). De momento, la OMS no se ha propuesto acción alguna en este sentido que, por otro lado, son de eficacia limitada, pues la enfermedad tiene un periodo de diez días de incubación.

¿Hay que vacunarse de la gripe común antes de viajar?

Por el momento, (a fecha 1 de mayo) no se dispone de evidencia científica que demuestre que la vacuna de gripe común (estacional) ofrezca protección frente a la gripe humana de origen porcino AH1N1 (también denominada nueva gripe), por lo que no está indicada la vacuna de gripe a los viajeros.

¿Se va a recomendar que no se viaje a México?

La recomendación actual de los Organismos Internacionales es que se eviten o se retrasen todos aquellos viajen que no sean necesarios a las áreas afectadas. Las recomendaciones a viajeros elaboradas por el Centro Europeo de Prevención y Control de Enfermedades y que han sido aprobadas por los Estados Miembros de la Unión Europea aconsejan evitar o retrasar los viajes a las zonas afectadas salvo que sea necesario (por ejemplo, por razones profesionales). Se define como zona afectada aquella en la que existe transmisión sostenida del virus entre personas. A fecha 1 de mayo, en esta definición sólo se incluye Méjico.

Lo que no se ha hecho es plantear restricciones a los viajes (suspensión de vuelos o cierre de fronteras). Una decisión de este tipo se tendría que tomar a nivel internacional.

¿Existe algún riesgo si se viaja a zonas afectadas?

El hecho de viajar a una zona afectada por el virus de gripe humana de origen porcino AH1N1 (o nueva gripe) implica un riesgo de infectarse, que por ahora no está bien cuantificado. Por ello, se recomienda mantener medidas higiénicas: lavarse las manos regularmente con agua y jabón, taparse la boca al toser o estornudar, ponerse en contacto con los servicios sanitarios en caso de síntomas de gripe y prestar atención a la aparición de síntomas hasta 10 días después de volver del viaje.

¿Se puede viajar en general a todos los países?

Ni España ni los organismos internacionales (Organización Mundial de la Salud, Unión Europea) han establecido restricciones a los viajes, únicamente se están ofreciendo recomendaciones a los viajeros.

¿Se puede decir que la situación en España es de emergencia?

La situación es de estar vigilantes al máximo y de extremar las medidas de control y de prevención para anticiparnos a cualquier problema.

España ha sido el primer país de Europa en emitir recomendaciones a viajeros y dar recomendaciones concretas a la Red de Vigilancia Epidemiológica y a la red asistencial para actuar ante posibles casos en estudio.

¿Hay médicos en los aeropuertos?

Sí. Hay personal sanitario de Sanidad Exterior para hacer frente a cualquier eventualidad.

¿Se barajan otras medidas como la puesta en funcionamiento de los arcos de temperatura?

Estamos valorando esa medida, ya que los arcos de temperatura no dan la fiabilidad esperada para estos casos.

¿Podemos estar tranquilos ante la situación actual?

En estos momentos hay que lanzar un mensaje de tranquilidad a la población. En España, todas las medidas de prevención están activadas y nuestro Sistema Nacional de Salud está preparado para afrontar esta situación.

RECOMENDACIONES PARA LOS VIAJEROS QUE VIENEN DE LAS ZONAS AFECTADAS (MÉJICO Y ESTADOS UNIDOS)

• Preste atención a su salud durante los 10 días siguientes a su vuelta
• Si en este tiempo presenta fiebre, tos o dificultad respiratoria, contacte con los servicios sanitarios de su Comunidad Autónoma (médico de familia y/o servicios de urgencia)
• En ese contacto informe de su viaje a la zona afectada y la fecha de regreso